Programação

Salão Nobre da Associação Comercial de Pelotas – Rua Sete de Setembro, 274- 7º andar.

Auditório do Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo – Rua General Osório, 725.

22/09 – quarta-feira	23/09 – quinta-feira	24/09 – sexta-feira
08h – CredenciamentoLocal: Salão Nobre da Associação Comercial de Pelotas.	09h – 12hLocal: Auditório do Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo.COMUNICAÇÕES – Sessão MuseusCOMUNICAÇÕES – Sessão Conservação e Restauro	9h – 12hLocal: Auditório do Museu de Arte Leopoldo GotuzzoCOMUNICAÇÕES – Sessão Patrimônio ArquitetônicoCOMUNICAÇÕES – Sessão de Patrimônio Imaterial
08:30 -12hLocal: Auditório do Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo.COMUNICAÇÕES – Sessão Memória	09h – 12hLocal: Salão Nobre da Associação Comercial.COMUNICAÇÕES – Sessão Educação PatrimonialCOMUNICAÇÕES – Sessão Acervos	9h – 12hLocal: Salão Nobre da Associação Comercial.COMUNICAÇÕES – Sessão Patrimônio Arqueológico COMUNICAÇÕES – Sessão Patrimônio e Turismo
14h – 17hLocal:Auditório do Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo.Mesa Temática - Design, Tradição e Sociedade.Coordenação: Prof. Fernando Igansi Nunes	14h – 17hLocal: Auditório do Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo. Mesa Temática: Fotografia e Memória em Acervos e Arquivos.Coordenação: Profª Francisca Ferreira Michelon	14h – 17hLocal:Auditório do Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo. Mesa Temática- Serra dos Tapes: Mosaico de Tradições Étnicas e Paisagens Culturais.Coordenação: Prof. Fábio Vergara Cerqueira
14h – 17hLocal: Salão Nobre da Associação Comercial.Mesa Temática – Arte e Patrimônio: Modernidade e Tradição.Coordenação: Profª. Ursula Rosa da Silva	14h – 17h, Local: Salão Nobre da Associação Comercial.Mesa Temática – Práticas de Análise e de Intervenção em Conservação e Restauro de Bens Culturais.Coordenação: Profª Daniele Baltz da Fonseca	14h – 17hLocal: Salão Nobre da Associação Comercial de Pelotas.Mesa-Redonda -  Memória e Transmissão.Coordenação: Prof. Lúcio Menezes Ferreira   “Tradição e memória no Inventário português”. Paulo Costa, Ministério da Cultura de Portugal.  « O nativo e o museólogo : a cada um seu museu de identidade (a respeito do Museu Arlaten”.  Sylvie Sagnes, Musée Arlaten, CNRS, França.   “A arqueologia e o ressurgimento das identidades indígenas no noroeste argentino: memória, transmissão científica e reelaborações atuais”. Javier Nastri, Universidade de Buenos Aires.
17:30 – 18:30 Local: Salão Nobre da Associação Comercial Apresentação de filme.	17:30 – 18:30Local: Salão Nobre da Associação Comercial Apresentação de filme.	17:30 – 18:30Local: Salão Nobre da Associação Comercial Apresentação de filme.
19h Local: Salão Nobre da Associação Comercial Abertura oficial do eventoProfª Maria Letícia Mazzucchi Ferreira Prof. Sidney Gonçalves Vieira 19:30 Conferência de Abertura Coordenação: Profª Maria Letícia Mazzucchi Ferreira  “Retradicionalização  e mercantilização do patrimônio cultural como expressão das tendências do capitalismo global: o caso do México” Antonio Machuca, Instituto Nacional de Antropologia, México	19hLocal:Salão Nobre da Associação Comercial de PelotasMesa-Redonda – Memória e Tradição.Coordenação: Prof. Paulo Ricardo Pezat  “A suspensão do passado da escravidão e de vodu no Benin meridional”. Gaetano Ciarcia, Universidade de Montpellier, França.  “Reflexões desde a margem: tradição e ressignificação do passado” . Marta Dujvones, Museu Etnográfico da Universidade de Buenos Aires, Argentina.   “Entre a memória e a desmemoria: os indios e os negros no Uruguai”. Jose Lopez Mazz, Universidade de La Republica, Uruguai.	19hLocal:Salão Nobre da Associação Comercial de PelotasConferência de Encerramento.Coordenação: Profª Margarete R. Freitas Gonçalves  “Memoria coletiva e identidade narrativa”. Cornélia Eckert, PPGAS, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

 

Comunicações e Mesas temáticas

Local: Auditório do Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo – Rua General Osório, 725.

Quarta-feira – 22/98:30/12h  Sessão Memória Imigração japonesa no Rio Grande do Sul: Resgate da memória Nikkei no centro do estado Ana Carla Cravo ; Humberto Gomes Alagia Júnior A Companhia de Fiação e Tecidos Pelotense: Patrimônio industrial tecendo memórias Aline Carvalho Porto;  Mariana Couto Gonçalves Percursos urbanos e memória: Uma leitura a partir de Walter Benjamin Beatriz Rodrigues Ferreira As memórias e experiências do cinema na cidade de Curitiba estudadas pela história oral Fernando Bagiotto Botton; Naiara Krachenski; Bárbara Lagos Instituições e Memória: Pensando o Patrimônio Cultural da Saúde em Porto Alegre Beatriz Teixeira Weber Resgate da memória através do “programa Conexão de Saberes” Renata Baldin Maciel Fotografia e Memória: Um resgate da atuação dos primeiros fotógrafos no município de Santa Maria-RS Tatiane Vedoin Viero A cultura do ouro na cidade de São João Del – Rei: Passado e presente se emergem do mundo subterrâneo Ana Flávia Nascimento Paes O lugar do Ceará na política de salvaguarda da memória popular tradicional: A experiência do Centro de Referência Cultural – CERES (1976-1990) Antonio Gilberto Ramos Nogueira Memória, Tradição, Patrimônio – O Moderno em busca da Tradição Nacional Ana Lúcia de Abreu Gomes A Preservação da Memória através do Ciberespaço Fernanda Rocha ; Gabriela Pontes A Memória na Tradição Cristã Caterine Henriques Mendes Cultura política, memória e patrimônio cultural na organização política Movimento Revolucionário 8 de Outubro (MR8) Eladir Fátima Nascimento dos Santos Garimpando memórias da prática equestre do hipismo em Porto Alegre na Revista do Globo (1929-1967) Ester Liberato Pereira ; Vanessa Bellani Lyra ; Janice Zarpellon Mazo Cultura popular, memória e tradição oral: Encruzilhadas de sentidos e práticas sociais Luiz Eduardo Pinheiro Sarmento D. Marina de Moraes Pires e a fundação da EBA: entre a memória e a história Clarice Rego Magalhães 14:00/17:00 MESA TEMÁTICA Design, Tradição E Sociedade Coordenador: João Fernando Igansi Nunes Memória Gráfica de Pelotas: 100 anos de Design João Fernando Igansi Nunes Tradição gráfica em Pelotas: Estudo de mapeamento da indústria gráfica com base nos anúncios publicados no Álbum de Pelotas 1922 e Almanach de Pelotas 1920-1929 Nadia Miranda Leschko Almanaques e tradição gráfica: estudo comparativo entre o Almanach de Pelotas e o Almanaque da Família da Sociedade Medicinal Souza Soares do ano de 1913 Paula Garcia Lima ; Francisca Ferreira Michelon Das in/ex pressões em resgate a um século de Design em Pelotas: a pertinência de um estudo interdisciplinar Ana da Rosa Bandeira ; Daniela Velleda Brisolara

Análise Gráfica do Álbum Litterário de 1875Danielle Neugebauer WIlle ; Mariana Britto Madruga da SilvaLitografia: uma Genial Invenção Marcelo Da Silva Calheiros Quinta-feira- 23/9 9:00/12h  Sessão Museus História, Literatura, Patrimônio e Museus Noris Mara Pacheco Martins Leal Pontos de Memória – Direito à memória, direito a museu Mário de Souza Chagas ; Marcelle Pereira ; Inês Gouveia ; Cláudia Rose ; Sara Schubb; Wélcio de Toledo ; Daniel Mendes Fernandes Centro histórico coronel pillar e museu histórico-cultural das irmãs franciscanas: práticas museológicas e preservação da memória Janaina Charão Vargas ; Franciele Roveda Maffi ; Roselâine Casanova Corrêa Um Museu e muitos livros: Um estudo sobre o acervo de livros escolares do Museu da Escola Catarinense (décadas de 20 a 70/século XX) Maria Teresa Santos Cunha Práticas epistolares e manuais de civilidade – os usos e as normas Carla Rodrigues Gastaud Sessão Conservação e Restauro Processo de restauração de documento histórico da Associação Nacional de Criadores Herd-Book Collares: tradição no registro de gado Eduardo Nobre Medeiros ; Andréa Lacerda Bachettini                                                                                           Restauração das escaiolas da sede do Instituto João Simões Lopes Neto Fabio Galli 14:00/17:00  MESA TEMÁTICA:  Fotografia e memória em acervos e arquivos Coordenadora: Francisca Ferreira Michelon A fotografia como suporte da memória visual do trabalho: conceitos para um projeto de identificação e localização de acervos no Rio Grande do Sul Francisca Ferreira Michelon ; Denise Bujes Stumvoll ; Luzia Costa Rodeghiero Políticas públicas de preservação de acervos fotográficos tomando por referências o Arquivo Fotográfico de Évora e o acervo fotográfico do Museu Histórico Abílio Barreto Ana Karina Ribeiro Bernardes A experiência no Arquivo Fotográfico da Câmara Municipal de Évora como referência para o Arquivo Fotográfico Memória da UFPel Renata Cardozo Padilha Acervo fotográfico da Fábrica Rheigantz: tratamento, difusão e preservação do patrimônio cultural de Rio Grande Rita de Cássia Portela da Silva Memória e Fotografia Maria Candida da Silveira Skrebsky A documentação fotográfica integrante do patrimônio cultural da UFSM Neiva Pavezi Tradição e patrimônio nas fotografias da Oktoberfest da SOGIPA Luzia Costa Rodeghiero A Escola de Belas Artes de Pelotas Dona Carmen Trápaga Simões e a tradição no ensino de artes Katia Helena Rodrigues Dias Sexta-feira – 24/9 9:00/12h Sessão Patrimônio Arquitetônico Fortins e fazendas: patrimônio ibero-americano sulino. Jaguarão. RS Ester Judite Bendjouya Gutierrez

Patrimônio construído x plantações: Sedes de fazendas ameaçadas no Sul do Rio Grande do SulAngélica Kohls SchwanzO patrimônio arquitetônico histórico cultural da cidade do Rio Grande – RS: uma investigação sobre o seu valor contingente Rogério Piva da Silva Patrimônio arquitetônico de Santa Maria: um exemplo de ecletismo Carlos Fernando Guimarães Seffrin Casa Astrogildo de Azevedo: patrimônio arquitetônico em prol da memória coletiva da cidade de Sta Maria Lucas Figueiredo Baisch O patrimônio particular: algumas considerações sobre as Fazendas Históricas do Vale do Paraíba (RJ) Alexandre Pinheiro Ramos ; Helena Vieira Leitão de Souza A ruína através de duas vertentes filosóficas Dafne Marques de Mendonça  Sessão Patrimônio Imaterial Memória Jornalística da Região Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul: Preservação e Acesso Cristina Strohschoen Histórias de vidas vividas: uma pesquisa compartilhada sobre a cultura portuguesa da Ilha dos Marinheiros. Relatos audiovisuais em primeira pessoa. Teresa Lenzi  ; Marcus Guimarães Conservatório de Música de Rio Grande (1922-1954) Reflexões para possíveis ações no resgate da cultura imaterial Gianne Zanella Atallah ; Isabel Porto Nogueira Conhecimento tradicional associado das comunidades indígenas na Amazônia Dionis Mauri Penning Blank Cultura popular e tradição como elementos do patrimônio imaterial: a promoção da diversidade cultural e da identidade social Yussef Daibert Salomão de Campos A festa do rosário como parte integrante do patrimônio cultural da cidade de pombal/pb Taise Costa de Farias ; Jovanka Baracuhy Cavalcanti Scocuglia Performance como estratégia de resistência cultural Adalberto Santos ; Diego Borges Cordeiro Apontamentos sobre a fundação do Instituto de Cultura Física na cidade de Porto Alegre/RS (década de 1920-1930) Carolina Dias ; Carolina Fernandes da Silva ; Janice Zarpellon Mazo 14:00/17:00 MESA TEMÁTICA Serra dos Tapes: mosaico de tradições étnicas e paisagens culturais Coordenador: Fábio Vergara Cerqueira Diversidade narrativa das memórias de ítalo-descendentes no Museu Etnográfico da Colônia Maciel, Pelotas, RS Fábio Vergara Cerqueira; Luciana da Silva Peixoto; Cristiano Gehrke ; Rodrigo Dal Forno O vinho e a italianidade na Vila Maciel Daniel Peter Victoria Memórias Míticas: uma proposta de análise sobre as narrativas orais dos descendentes pomeranos da Serra dos Tapes/RS Gislaine Maria Maltzahn O patrimônio identificado e a ruralidade ressignificada na Colônia de Pelotas/RS Karen Melo da Silva “La Mèison Beteind”: Uma herança ítalo-francesa na Serra dos Tapes no município de Pelotas Margareth Acosta Vieira ; Leandro Ramos Betemps Influências da cultura pomerana nos sítios rurais pelotenses: um estudo de caso Vanessa Patzlaff Bosenbecker ; Fábio V. Cerqueira

 

Comunicações e Mesas Temáticas

Local: Salão Nobre da Associação Comercial de Pelotas – Rua Sete de Setembro, 274- 7º andar. 

Quarta-feira – 22/9
14:00/17:00	Sessão – Acervo
MESA TEMÁTICA Arte e patrimônio: modernidade e tradição – Coordenadora: Ursula Rosa da SilvaCultura Visual e História da Arte: a tradição do olhar sob a perspectiva pós-moderna Ursula Rosa da Silva A importância dos salões de arte de pelotas a partir do registro e da repercussão na mídia impressa Aydê Andrade de Oliveira Construtores e artífices italianos no ecletismo do sul do Rio Grande do Sul: 1870-1931 Carlos Alberto Ávila Santos Companhia Hydráulica Pelotense e suas tecnologias: Modernidade e progresso – contrapontos da tradição na virada do século XIX Janaina Silva Xavier Arte, lugar e memória: obras, espaços e lembranças em ressignificação Roberto Heiden A tradição no repertório vocal dos alunos do Conservatório de Música de Pelotas no período de 1918 a 1940 Isabel Porto Nogueira ; Yimi Walter Premazzi Silveira Junior   Quinta-feira- 23/9 9:00/12h	Estudo, catalogação e análise de Obras raras da Biblioteca da Faculdade de Direito da UFPEL, datadas até 1840 Aline Herbstrith BatistaPatrimônio documental: banco de dados de projetos do Centro de Artes e Letras da Universidade Federal de Santa Maria Gilberto Fladimar Rodrigues Viana ; Daniel Flores Memória da vida acadêmica: um programa de preservação para os registros de diplomas da UFSM Débora Flores ;  Carlos Blaya Perez. Os metadados como recurso à preservação digital do patrimônio documental Denise Frigo Acervo fotográfico da Fábrica Rheigantz: tratamento, difusão e preservação do patrimônio cultural de Rio Grande Rita de Cássia Portela da Silva O prontuário eletrônico de paciente  (pep) como  memória e patrimônio cultural Jorge Alberto Soares Cruz; Daniel Flores; Gilberto Fladimar Rodrigues Viana; Marco Antônio da Luz   14:00/17:00  MESA TEMÁTICA : Práticas de Análise e de Intervenção em Conservação e Restauro de Bens Culturais –  Coordenadora: Daniele Baltz da Fonseca Inventários do patrimônio cultural: evolução, definições e metodologia	Memória e tradição do patrimônio religioso:Restauração do Ex-voto Pictórico da CapelaNossa Senhora do Ó de Sabará- MG Andréa Lacerda Bachettini Identificação macroscópica da madeira no centro histórico de Pelotas – RS Darci Alberto Gatto; Diego Martins Stangerlin; Margarete Regina Freitas Gonçalves; Leandro Calegari; Bruno Dufau Mattos    Sexta-feira – 24/9 9:00/12h  Sessão –Patrimônio Arqueológico  A arqueologia histórica em Florianópolis e a preservação patrimonial: Legislação, conceitos e sítios arqueológicos Fernanda Codevilla Soares ; Rossano L. Bastos; Fernando Coimbra ; Luiz Oosterbeek O Patrimônio Arqueológico sob o viés da Tradição: O exemplo dos sítios arqueológicos pré-históricos de Cruz Alta – RS Fernando Silva de Almeida Por que Cruz Alta precisa de patrimônio arqueológico? Jonathan Santos Caino.
Sessão – Educação Patrimonial	Daniele Behling Luckow.	Sessão – Patrimônio e Turismo
Educação patrimonial em Santo Amaro do Sul: Metodologia e prática em torno dos patrimônios edificadosFelipe Rios Pereira ; Felipe Girardi ; Aline Martins LinharesEducação patrimonial no sítio trindade: vivendo experiências no Arraial Velho do Bom Jesus Conceição Eymard de Araújo Fragoso; Maria Cristina Balbino Ribeiro Cabral A pesquisa epistemológica qualitativa: a ênfase da singularidade nos estudos patrimoniais Francisco Neylon de Souza Rodrigues  Patrimônio, memória e educação: uma experiência em educação patrimonial Leandro Henrique Magalhães A avaliação em Educação Patrimonial: uma abordagem microssociológica Gabriel Vinicius Vieira ; Aline Machado Krause	Levantamento fotogramétrico digital da antiga Cervejaria Sul Rio-GrandenseJeferson Duarte Salaberry ; Adriane Borda Almeida SilvaMonumento Igreja Nossa Senhora das Dores: contribuição ao estudo da evolução construtiva e da manutenção do patrimônio. Abrahão Bernardo Rohden; Angela Borges Masuero; Bruno Pontes Mota; Daniela Dietz Viana; Daniele Baltz da Fonseca; Eduardo Polesello; Marília de Lavra ; Santiago Muñoz Navarrete Verificação da eficácia do controle de umidade ascendente Alessandra da Silva Arduim Materiais e técnicas tradicionais: tintas para conservação do patrimônio cultural. Marília de Lavra Pinto São Manuel: conservação – restauração de uma escultura em madeira dourada e policromada Keli Cristina Scolari Restauração dos vitrais da igreja São Pedro de Porto Alegre Mariana Gaelzer Wertheimer	O significado da Oktoberfest de Igrejinha através do olhar dos voluntários da festaKelly Raquel SchmidtO Patrimônio Histórico Cultural do tropeirismo: Subsídios para o turismo cultural no parque nacional de Aparados da Serra Jaqueline Posser Gallina A estrada de ferro Perus Pirapora: Problemáticas e reutilização de um patrimônio industrial Ewerton Henrique de Moraes ; Eduardo Romero de Oliveira Conic: “transgressão” na cidade patrimônio Regina Coelly Fernandes Saraiva ; Rosecleide Neves Branco